wykonywać

wykonywać
{{stl_3}}wykonywać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨkɔnɨvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wykonać{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}urzeczywistniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}obowiązki{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}plan {{/stl_33}}{{stl_14}}ausführen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erfüllen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}polecenie {{/stl_33}}{{stl_14}}ausfüllen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}operację{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}eksperyment {{/stl_33}}{{stl_14}}durchführen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}robotę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}ćwiczenie {{/stl_33}}{{stl_14}}ausführen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erledigen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}produkować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}odlew{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}otwór{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}obrót {{/stl_33}}{{stl_14}}ausführen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}fertig stellen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odtwarzać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}koncert{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}taniec{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}utwór {{/stl_33}}{{stl_14}}aufführen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wykonywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wykonywaćnuję, wykonywaćnuje, wykonywaćany {{/stl 8}}– wykonać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wykonywaćam, wykonywaća, wykonywaćają, wykonywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wykonywać — → wykonać …   Słownik języka polskiego

  • grać pod publiczkę — (Wykonywać coś tak, aby) Usiłować zyskać przychylność szerszej publiczności Eng. To attempt to get the approval of the audience; to perform or cater to in a manner that will get the approval of the lower elements in the audience …   Słownik Polskiego slangu

  • Polish Army oaths — Polish Armed Forces Branches …   Wikipedia

  • artykułować — ndk IV, artykułowaćłuję, artykułowaćłujesz, artykułowaćłuj, artykułowaćował, artykułowaćowany 1. jęz. «wykonywać za pomocą narządów mowy ruchy powodujące powstawanie głosek; wymawiać głoski» 2. muz. «wykonywać dany fragment utworu muzycznego… …   Słownik języka polskiego

  • kopiować — ndk IV, kopiowaćpiuję, kopiowaćpiujesz, kopiowaćpiuj, kopiowaćował, kopiowaćowany 1. «sporządzać, wykonywać kopie, np. dzieł sztuki, dokumentów itp.» przen. «wzorować się na czymś; naśladować, odtwarzać» 2. «w obróbce skrawaniem: wykonywać… …   Słownik języka polskiego

  • pracować — ndk IV, pracowaćcuję, pracowaćcujesz, pracowaćcuj, pracowaćował 1. «wykonywać jakąś pracę, spełniać jakieś czynności; zajmować się czymś, robić coś» Pracować fizycznie, umysłowo, naukowo. Pracować zawodowo, zarobkowo, społecznie. Pracować… …   Słownik języka polskiego

  • grać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, graćam, graća, graćają, graćany {{/stl 8}}– zagrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać utwór muzyczny na instrumencie : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • babrać — ndk IX, babraćbrzę, babraćbrzesz, babrz, babraćbrał, babraćany a. I, babraćam, babraćasz, babraćają, babraćaj, babraćał, babraćany 1. pot. «brudzić; paprać» Babrać ręce błotem. 2. pot. «rozgarniać coś; grzebać w czymś» Babrać łyżką w zupie. 3.… …   Słownik języka polskiego

  • holendrować — ndk IV, holendrowaćruję, holendrowaćrujesz, holendrowaćruj, holendrowaćował 1. «jeżdżąc na łyżwach, wykonywać figury polegające na zakreślaniu łuków, linii esowatych, kół itp.» Zgrabnie holendrować. 2. lotn. «o samolocie: wykonywać przechyły z… …   Słownik języka polskiego

  • machać — ndk I, machaćam, machaćasz, machaćają, machaćaj, machaćał machnąć dk Va, machaćnę, machaćniesz, machaćnij, machaćnął, machaćnęła, machaćnęli, machaćnięty, machaćnąwszy 1. «wykonywać szybkie, jednostajne ruchy czymś, poruszać czymś wahadłowo,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”